En ubuntu 9.10 suele haber un problema con el sonido de los programas que tengamos en wine.
En mi caso, Spotify se quedó sin sonido. La solución es bien sencilla:
- Vete a Aplicaciones >> Wine >> Configurar Wine.
- Selecciona la pestaña Audio.
- Desactiva ALSA.
- Activa EsounD Driver.

